He now argued that the Singapore strategy had been totally unrealistic. وصرح الآن بأن إستراتيجية سنغافورة غير واقعية بالكامل.
The Singapore strategy was the cornerstone of British Imperial defence policy in the Far East during the 1920s and 1930s. كانت إستراتيجية سنغافورة حجر الزاوية لسياسة دفاع الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأقصى خلال الفترة من 1920م وحتى 1930م.
During the 1930s, the strategy came under sustained criticism in Britain and abroad, particularly in Australia, where the Singapore strategy was used as an excuse for parsimonious defence policies. واجهت الإستراتيجية عددًا من الانتقادات المستمرة في عام 1930م من بريطانيا وأستراليا؛ حيث كانت تُستخدم هُناك كعذر لسياسات الدفاع التي تعتمد على التقشف.
The Singapore strategy was a series of war plans that evolved over a twenty-year period in which the basing of a fleet at Singapore was a common but not a defining aspect. كانت إستراتيجية سنغافورة مجموعة من الخطط الحربية التي تطورت خلال عشرين عامًا، حيث كان وجود قاعدة لأي أسطول في سنغافورة أمرًا مُعتاداً.
The Joint Planning Staff considered the matter, and recommended that no inquiry be held, as it would not be possible to restrict its focus to the events surrounding the fall of Singapore, and it would inevitably have to examine the political, diplomatic and military circumstances of the Singapore strategy over a period of many years. تولت هيئة الأركان المشتركة للتخطيط الأمر وأوصت بعدم إجراء أي تحقيق؛ حيث لن يكون ممكنًا حصر التركيز على الأحداث المحيطة بسقوط سنغافورة، وحتمًا سيؤدي إلى تفسير الظروف السياسية، والدبلوماسية، والعسكرية لإستراتيجية سنغافورة على مدى سنوات عدة.
جوال إصدار